pc dec 21 MATT: HER FEVER'S DOWN. EVE: BLOOD PRESSURE'S NORMAL. KAREN: WE DID IT. WE DID IT, GUYS. MATT: HEY, EVE, LISTEN -- I KNOW I DID SOME THINGS THAT YOU DIDN'T LIKE, INJECTING CHRIS WITH PHENALINE BEING AT THE TOP OF THE LIST. EVE: ALL RIGHT, LET'S PUT THAT BEHIND US. THE MOST IMPORTANT THING IS WE MAY HAVE FOUND A WAY TO STOP THIS VIRUS. KAREN: "MAY HAVE"? EVE: WELL, NOW, WE CAN'T BE SURE THE DL-56 ANTIBODY MIXTURE IS EFFECTIVE UNTIL WE SEE SOME TEST RESULTS. SETH: THEY'RE RIGHT HERE. SEE FOR YOURSELF. EVE: OH, MY GOSH. THE RESULTS ARE GREAT. KAREN: YES! SETH: NOW, THIS DOESN'T MEAN THAT I APPROVE OF WHAT YOU DID. INJECTING YOURSELF WAS VERY RISKY. KAREN: IT WAS WORTH IT MAKING PEOPLE WELL. SO I THINK WE SHOULD GIVE THE MEDICATION TO THE MOST CRITICAL PATIENTS FIRST. SETH: NO, NO, NO, NO. NO, WAIT. WE'RE NOT ADMINISTERING THE TREATMENT UNTIL WE'VE DONE MORE BLOOD PANELS ON YOU. KAREN: YOU TOOK TESTS EVERY HOUR ALL NIGHT LONG. I'M BETTER. SETH: DR. WEXLER -- KAREN: I'M BETTER THAN BETTER. I'M FINE. NOW, IF YOU'LL KINDLY GET OUT OF MY WAY, I'M GOING TO GO GIVE THIS MEDICATION TO PATIENTS BEFORE IT'S TOO LATE. JOE: MOM. FINALLY. MARY: JOE. JOE: WHERE HAS EVERYONE BEEN? I'VE BEEN TRYING TO REACH YOU AND KAREN. MARY: WELL, THERE'S BEEN AN OUTBREAK. A FLU VIRUS ACTUALLY. YOUR BROTHER IS REALLY SICK, BUT HE'S PULLED THROUGH. HE'S GOING TO BE FINE. JOE: WELL, HOW'S KAREN? MARY: POOR THING'S BEEN WORKING DAY AND NIGHT. YOU KNOW, HALF THE HOSPITAL IS UNDER QUARANTINE. JOE: DAMN. I HAVE TO GET BACK. COURTNEY: NO. JOE, WE HAVE TO GET TO NEIL. MARY: NO, IT'S ALL RIGHT. KAREN CALLED A WHILE AGO AND SAID THEY THINK THEY'VE FOUND A CURE. SO THE WORST IS OVER. JOE: ARE YOU SURE? MARY: THE ONLY PERSON YOU NEED TO WORRY ABOUT NOW IS YOUR SON, NEIL. JOE: THINGS HAVEN'T GONE AS SMOOTHLY AS WE'D HOPED. MARY: WHAT'S WRONG? JOE: WELL, I CAN'T GO INTO IT, BUT DON'T EXPECT ME TO CALL FOR A WHILE, OK? MARY: WHY? WHAT'S WRONG? JOE: MOM, I -- COURTNEY: Shh. JOE: Come on. MARY: JOE? [DIAL TONE] [CAPTIONING MADE POSSIBLE BY NCI'S CORPORATE PARTNERS] KAREN: NOTHING IN MEDICINE IS GUARANTEED, BUT I AM PROOF THAT THIS MEDICATION HAS WORKED ON AT LEAST ONE PERSON. SCOTT: WELL, I'M GLAD. IT'S GOOD TO SEE YOU UP AND ABOUT AGAIN. KAREN: WE HAVE SOME PRETTY FEISTY MICE RUNNING AROUND LAB, TOO, BECAUSE OF THIS STUFF. SCOTT: WELL, GOOD. IF IT WORKED ON RATS, IT'LL WORK ON ME -- AND LUCY. KAREN: OUR TESTS SHOW THAT THIS ANTIBODY IS AN EFFECTIVE IMMUNE GLOBULIN, WHICH MEANS YOU GUYS WILL BE BACK TO NORMAL REALLY SOON. SCOTT: NORMAL. I -- NORMAL. I -- IF YOU GET BETTER, LUCY, YOU KNOW WHAT? I'M GOING TO BUY YOU A NEW PAIR OF SHOES. LUCY: YOU PROMISE? ELLEN: KAREN ACTUALLY VOLUNTEERED TO TRY THE ANTIBODY MIXTURE ON HERSELF? MATT: YEAH, SHE INSISTED, YEAH. THANK GOD IT WORKED. ELLEN: YOUR LAB WORK HAS BEEN FANTASTIC. I HAD NO IDEA YOU WERE SUCH AN ACE SCIENTIST. MATT: WELL, I HAD AN ULTERIOR MOTIVE -- THERE'S A CERTAIN WOMAN I WANTED TO IMPRESS. EVE: WHENEVER I INJECT SOMEONE, I LIKE TO DISTRACT THEM WITH IDLE CONVERSATION. KEVIN: EXCELLENT STRATEGY. EVE: ALL RIGHT. SO, THE WEATHERMEN ARE PREDICTING A WHITE CHRISTMAS. KEVIN: OH. EVE: AND WYNDHAM'S IS HAVING A 30% OFF SALE ON ALL OF THEIR HOLIDAY DECORATIONS. KEVIN: OH, JOY. EVE: AND KAREN IS TREATING LUCY WITH THE ANTIBODY MIXTURE AS WE SPEAK. KEVIN: THANKS FOR NOT MAKING ME ASK. EVE: NO PROBLEM. NOW, THE MOMENT WE'VE ALL BEEN WAITING FOR. AND I REALLY HOPE THIS WORKS, BECAUSE IF IT DOESN'T, WELL, I'D FEEL COMPELLED TO SING "THE WIND BENEATH MY WINGS" AT YOUR FUNERAL AND YOU KNOW WHAT A FANTASTIC SINGER I AM. KEVIN: I'M SUDDENLY FILLED WITH THIS INCREDIBLE WILL TO LIVE. CHRIS: ARE YOU SNEAKING IN HERE WITH A BOTTLE FULL OF CYANIDE? MATT: I WOULDN'T DO YOU THE FAVOR OF PUTTING YOU OUT OF YOUR MISERY, CHRIS. YOU'RE STUCK LIVING WITH YOURSELF. CHRIS: WHAT DO YOU MEAN? MATT: ANTIBODIES. IT'S AN ANTIBODY DL-56 MIXTURE TO TREAT THE VIRUS. AND EVEN THOUGH YOU DON'T DESERVE IT, I'M GOING TO GIVE IT TO YOU. CHRIS: DOES IT WORK? IS IT SAVING LIVES? OH, THANK GOD. MATT: EVERYONE WILL BE FINE, CHRIS, INCLUDING YOU. FRANK: I WAS PAGED? NURSE: FRANK SCANLON? FRANK: YEAH. YEAH, THIS IS FRANK. JULIE: FRANK, I'VE BEEN WORRIED ABOUT YOU. DID THEY HURT YOU? FRANK: NO, NOBODY HURT ME. I'VE BEEN SICK. JULIE: GAIL TOLD ME ABOUT SOME VIRUS, BUT I THOUGHT SHE WAS LYING. FRANK: SHE WASN'T. JULIE: YOU WERE THAT SICK, AND THEN, POOF, YOU'RE BETTER? FRANK: I MAY AS WELL TELL YOU. EVERYONE ELSE KNOWS. JULIE: KNOWS WHAT? FRANK: I'M TAKING DL-56. JULIE: OH, MY GOD! FRANK: I NEVER QUIT. WHEN THEY THOUGHT I WAS GOING TO DIE, KAREN GAVE ME A DOSE, AND IT -- IT BOOSTED MY IMMUNE SYSTEM. JULIE: YOU'VE BEEN TAKING THAT DRUG ALL ALONG? HOW? FRANK: THAT'S NOT IMPORTANT. WHAT MATTERS NOW IS YOU. AND THE BABY. JULIE: THAT'S WHY I'M CALLING. I'VE BEEN CRAMPING. FRANK: JULIE, THAT'S NOT GOOD. YOU NEED TO SEE A DOCTOR. JULIE: WELL, I CAN'T TELL THE COPS I'M PREGNANT. FRANK: THERE IS NOTHING I CAN DO HERE. I'M UNDER QUARANTINE. JULIE: DON'T GET SMART WITH ME. IF ANYTHING GOES WRONG, YOU'RE THE ONE WHO'S TO BLAME. FRANK: ME? JULIE: YOUR DAMN DL-56 MAY HAVE HURT OUR BABY. MARY: OH, VICTOR. VICTOR: WHAT? MARY: I HAVE THE GREATEST NEWS. KAREN JUST HAD A BREAKTHROUGH. THEY HAVE A CURE. VICTOR: OUR BOYS ARE GOING TO BE ALL RIGHT? MARY: THEY ARE. VICTOR: AREN'T YOU HAPPY? MARY: I AM SO HAPPY FOR KEVIN AND FRANK AND EVERYBODY, BUT IT'S JOE I'M WORRIED ABOUT. VICTOR: WELL, WHAT HAPPENED TO JOE? MARY: WELL, HE JUST CALLED TO CHECK IN, AND HE SAID I WOULDN'T BE HEARING FROM HIM FOR A WHILE, AND THE PHONE JUST WENT DEAD. VICTOR: WELL, MAYBE IT WAS A BAD CONNECTION. MARY: OH, NO. I DIDN'T FEEL RIGHT ABOUT IT. SO I CALLED THE AMERICAN CONSULATE IN ATHENS. VICTOR: AND? MARY: AND JOE AND COURTNEY WERE ARRESTED FOR SMUGGLING. VICTOR: SMUGGLING? MARY: THE AUTHORITIES PUT THEM ON A PLANE TO THE STATES, AND THEY GOT AWAY SOMEHOW. VICTOR: DID YOU EVER THINK WHEN YOUR KIDS WERE LITTLE THAT THEY'D BE A COMFORT TO YOU IN YOUR OLD AGE? MARY: WHAT ARE YOU DOING? VICTOR: AS IT TURNS OUT, I STILL HAVE SOME CONNECTIONS IN DIPLOMATIC CIRCLES. COURTNEY: OK. THE POLICEMEN ARE GONE. LET'S GO. WOMAN: [SPEAKING GREEK]. YASAS. COURTNEY: YASAS. JOE: SHE WASN'T HERE BEFORE. SHE MUST BE A NEW SHIFT. COURTNEY: GOOD, THEN SHE WON'T KNOW WHO WE ARE. COME ON, LET'S GET OUT OF HERE. WOMAN: EILLIOUPOULIS. COURTNEY: JOE! JOE! OVER HERE. EILLIOUPOULIS IS THE ISLAND OWNED BY THE KANELOSES. JOE: THEY OWN AN ISLAND? COURTNEY: THE GREEK DON'T DO RICH ON A SMALL SCALE, JOE. THEY MUST KNOW WE'RE HERE, AND THEY'RE TAKING NEIL TO THAT ISLAND TO HIDE HIM FROM US. WOMAN: AT LAST, I CAN TAKE YOUR ORDER. JOE: MY SISTER AND I AREN'T HUNGRY. COURTNEY: NO, BUT WE COULD USE YOUR ADVICE. WE'RE DOING SOME SIGHTSEEING, AND WE HEARD YOU MENTION EILLIOUPOULIS. IS IT NICE THERE? WOMAN: OH, IT'S A HEAVENLY PLACE. BUT YOU CAN'T SEE IT. IT'S A PRIVATE ISLAND. AND DON'T TRY TO SNEAK ON. THE OWNERS ARE ON THEIR WAY THERE NOW. [TELEPHONE RINGS] WOMAN: AH, NOT AGAIN. COURTNEY: GREAT. SO, WHAT DO WE DO NOW? JOE: WE GET NEIL. COURTNEY: HOW? HOW, JOE? HOW ARE WE GOING TO DO THAT? ARE WE GOING TO GET IN A LITTLE ROWBOAT AND PADDLE OVER THERE AND SNEAK ON THAT ISLAND AND TIPTOE UP TO NEIL AND GO, "SHH, HEY, NEIL, COME ON, IT'S TIME TO GO HOME NOW"? THAT ISLAND IS LIKE A FORTRESS. WE CAN'T EVEN GET CLOSE. JOE: I NEVER SAID IT WAS GOING TO BE EASY. - FOOD THAT SOUNDS AS FRESH AS THIS... - [ Crunching ] COMES FROM A FOOD STORAGE BAG THAT SOUS LIKE THIS. SLIDE-LOC FROM ZIPLOC. THE BAG THAT TELLS YOU IT'S CLOSED. SO NOW YOU CAN BE SURE IT'S FRESH, - BECAUSE YOU CAN HEAR SLIDE-LOC CLOSE. - [ Crunching ] [ Crunching ] SLIDE-LOC. FROM ZIPLOC. FROM A SPECIAL PLACE WHERE CHOCOLATE IS EVERYTHING COMES HERSHEY'S POT OF GOLD BOXED CHOCOLATES. ALMONDS, CARAMELS AND PECANS NESTLED IN BEDS OF CHOCOLATE. ü HERSHEY'S POT OF GOLD üü KMART'S THE FIRST PLACE TO COME TO... FOR LAST MINUTE HOLIDAY GIFTS. FOR THE LAST TOUCHES ON YOUR HOME DECORATIONS. THE LAST TOYS TO MAKE EVERYTHING PERFECT. THE FINAL TOUCH ON YOUR HOLIDAY OUTFIT. EVEN THE LUGGAGE TO PACK IT IN. GET IT ALL AT KMART NOW. GAIL: HELLO, JULIE. HOW YOU DOING TODAY? JULIE: OH, I'M A LITTLE EMBARRASSED. I WAS OUT OF LINE YESTERDAY. IMAGINING SOME PLOT AGAINST ME WAS KIND OF CRAZY, TO USE THE TERM LOOSELY. IT'S JUST THAT WHEN KEVIN WASN'T HERE, I -- GAIL: IT'S OK, IT'S OK. I UNDERSTAND. YOU KNOW, YOU -- YOU DO LOOK A LITTLE PALE. JULIE: IT'S THE BABY. I'VE BEEN CRAMPING. GAIL: HOW BADLY? JULIE: WELL, IT WASN'T THAT BAD LAST NIGHT, BUT IT'S GETTING WORSE. I THINK I SHOULD SEE A DOCTOR AFTER ALL. GAIL: WELL, I -- I CAN CALL SOMEONE OVER TO EXAMINE YOU. JULIE: NO. NO, I NEED TO GO TO THE HOSPITAL. GAIL: WELL, THAT'S A LITTLE MORE DIFFICULT TO ARRANGE. JULIE: YOU DON'T UNDERSTAND. I JUST FOUND OUT FRANK IS STILL TAKING DL-56. GAIL: YOU MEAN THE DRUG THAT KAREN CREATED? JULIE: THAT'S THE ONE. GAIL: WELL, WAS HE TAKING IT WHEN YOU GOT PREGNANT? JULIE: YES. I MEAN, WHAT IF IT AFFECTED THE BABY? THAT MAY BE WHY I'M HAVING THESE CRAMPS. GAIL -- GAIL, THIS BABY IS ALL I HAVE LEFT. PLEASE HELP ME. SCOTT: AFTER 36 HANDS OF CANASTA, LET'S PLAY ANOTHER GAME. HOW ABOUT SLAPJACK? LUCY: ALL RIGHT. I ALWAYS BEAT YOU AT THAT. READY? SCOTT: YEAH, RIGHT. LUCY: GO. OH, SHOOT. YOU KNOW, I WISH I'D BROUGHT MY DARN SHOE CATALOG. I WASN'T QUITE FINISHED WITH IT. SCOTT: WELL, YOU ARE FEELING BETTER. LUCY: YEAH. OH, BOY. YEAH, I REALLY AM. AND YOU -- YOU LOOK A LOT, A LOT BETTER. I GUESS WE'RE BOTH DOING OK, HUH? SCOTT: YEAH, WE'RE DOING OK. I CAN'T WAIT TO TELL SERENA WHEN SHE GETS HOME FROM SCHOOL THAT WE ARE DOING MUCH BETTER. KEVIN: AHEM. EXCUSE ME. WELL, IF YOU ASK ME, YOU BOTH LOOK BETTER THAN OK. YOU BOTH LOOK GOOD AS NEW. WELL, ONE OF YOU, ANYWAY. LUCY: SO, YOU CAME BACK. KEVIN: "BACK"? LUCY: YES. YOU -- YOU WERE JUST HERE A LITTLE WHILE EARLIER. KEVIN: NO. AFRAID NOT. SCOTT: LUCY, YOU'RE BURNING UP. I'M GOING TO GET A NURSE. LUCY: NO, NO, NO. DOC, PLEASE. PLEASE DON'T GO. IT'S BEEN SO LONG SINCE WE'VE BEEN TOGETHER. COULD YOU JUST SIT THERE AND HOLD MY HAND, PLEASE? SCOTT: LUCY -- LUCY: I WAS DREAMING ABOUT YOU, YOU KNOW. SCOTT: YOU WERE? LUCY: MM-HMM, I WAS, ABOUT THE BABY WE'RE GOING TO HAVE AND -- YOU HAVE TO PROMISE ME SOMETHING, KEVIN. AS SOON AS WE CAN, WE GOT TO GET MARRIED AND START THAT FAMILY RIGHT AWAY. WE'VE WAITED MUCH TOO LONG. MUCH, MUCH TOO LONG. AND WE WERE DISCUSSING OLD TIMES AND, WELL, THE WEDDING AND THE LIGHTHOUSE AND SIGMUND AND LOTS OF -- LOTS OF OTHER STUFF. KEVIN: I DON'T THINK SO. SCOTT: LUCY, YOU KNOW, YOUR FEVER -- TEMPERATURE WAS REALLY UP THERE. YOU WERE HALLUCINATING IS WHAT YOU WERE DOING, I THINK. LUCY: OH. YEAH, SURE. THAT'S GOT TO BE IT. KEVIN: WELL, GLAD YOU'RE FEELING BETTER. LUCY: YEAH. THANKS. YOU, TOO. LUCY: WHAT? IS ANYTHING WRONG? SCOTT: NOTHING'S WRONG. LET'S PLAY A HAND OF GO FISH. KEVIN: HI. EVE: HI. OH, IT IS SO GOOD TO SEE YOU UP AND AROUND AGAIN. OH. KEVIN: NOW, YOU WEREN'T WORRIED ABOUT LITTLE OLD ME, WERE YOU? EVE: NAH. MY CRIME-FIGHTING BUDDY? NOT FOR A MOMENT. KEVIN: WELL, I CAN'T JUST GO OFF SOMEWHERE, LEAVE MY PARTNER ALONE. EVE: YOU MEAN SO MUCH TO ME. I DON'T KNOW WHAT I'D DO WITHOUT YOU. KEVIN? KEVIN: WHAT? P.A. ANNOUNCER: DR. KEVIN COLLINS, YOU HAVE A PHONE CALL AT THE E.R. ADMISSIONS DESK. KEVIN: UH-HUH. HELLO? VICTOR, WHAT A SPRISE. HOLD ON JUST A MINUTE. I'M SORRY. WHAT WERE YOU GOING TO SAY? EVE: MAYBE LATER. I'M GLAD YOU'RE BETTER. KEVIN: THANKS. VICTOR, HOW -- NEVER MIND. I WAS GOING TO CALL YOU. VICTOR: I CAN TELL BY THE SOUND OF YOUR VOICE IT'S TRUE. THEY FOUND A TREATMENT. KEVIN: MORE THAN A TREATMENT -- A VERIFIABLE CURE. PEOPLE ARE MAKING SUCH INCREDIBLE TURNAROUNDS, WE'LL ALL BE WALTZING IN THE HALLWAYS BY SUNDOWN. VICTOR: THIS IS -- THIS IS SUCH GOOD NEWS. WHEN LUCY AND SIGMUND LEFT THE LIGHTHOUSE, I FELT VERY LONELY, BUT THAT DOESN'T HOLD A CANDLE TO WHAT I FELT WITH YOU GONE. KEVIN: THANK YOU, VICTOR. VICTOR: YOU COME HOME, SON, AND WE WILL CELEBRATE. GOOD-BYE. EVERYONE IS ON THE MEND. MARY: OH, THANK GOODNESS. NOW, IF I COULD JUST GET SOME GOOD NEWS ABOUT JOE. VICTOR: WELL, UNFORTUNATELY, OUR CONTACTS ONLY KNOW WHAT WE KNOW -- THAT THE KANELOS FAMILY IS VERY POWERFUL AND, INDEED, JOE AND COURTNEY WERE CHARGED WITH SMUGGLING. MARY: I'VE BEEN SAVING FOR A RAINY DAY, AND GUESS WHAT -- IT'S RAINING. VICTOR: OH, NO. NOW, IF YOU'RE THINKING WHAT I THINK YOU'RE THINKING, THEN I THINK YOU'D BETTER THINK AGAIN. MARY: I'M GOING TO GREECE. VICTOR: YOU CAN'T DO THAT! YOU -- YOU'RE RECOVERING FROM A STROKE. MARY: OH! I AM A NURSE. AND AS YOU CAN SEE, I'M FEELING MUCH STRONGER. AND I SAY I'M GOING. VICTOR: "AND I SAY I'M GOING." ALL RIGHT, MARY, MARY, MISS CONTRARY. BUT THERE'S NO WAY YOUAN STOP MY GOING WITH YOU. AHA! AHA! COURTNEY: HEY. WHAT TOOK YOU SO LONG? JOE: I JUST GOT BACK FROM THE DOCKS. THERE IS A SHIP HEADED TO DELOS, THE ISLAND RIGHT NEXT TO EILLIOUPOULIS. COURTNEY: SO? WE CAN'T GO THERE WITHOUT SHOWING PASSPORTS, AND WE CAN'T DO THAT BECAUSE WE'RE WANTED BY THE POLICE. JOE: OK, LISTEN, LISTEN. THERE'S A GUY THAT I TALKED TO THAT WORKS ON THE SHIP. HE FOUND ME AND MY WALLET VERY PERSUASIVE. HE CAN STOW US AWAY IN THE HOLD. COURTNEY: THE HOLD? JOE: NO ROOM SERVICE, BUT IF IT GETS US TO NEIL, WHO CARES? COURTNEY: NOT ME. JOE: ALL RIGHT, AND WE MIGHT BE A LITTLE UNCOMFORTABLE. IT'S KIND OF CLOSE QUARTERS. COURTNEY: HOW CLOSE? JOE: WELL, IT'S A GOOD THING WE'RE FRIENDS. üü [ Rock ] IF YOU'RE NOT WEARING THE NEW TURBO-CHARGED HUGGIES ULTRATRIM, BETTER CHANGE YOUR DIAPER, PAL. NOW HUGGIES ULTRATRIM DIAPERS ABSORB EVEN MORE, TO LOCK IN WETNESS AND HELP PREVENT LEAKS. ü B-B-B-B-B-B-BAD ü HUGGIES ULTRATRIM. DRIVEN TO STOP LEAKS. ü WHOA, BAD TO THE BONE üü I AM NOT A MORNING PERSON. NIGHT TIME... I COME ALIVE. MY SKIN'S ANOTHER STORY. LUCKILY, I FOUND THIS BODY WASH FROM DOVE. IT'S STILL WORKING AT THE END OF THE DAY... KEEPING ME SUPER SOFT. ONLY DOVE ULTRA MOISTURIZING BODY WASH... SMOOTHES YOUR SKIN LONG AFTER THE SHOWER... WITH ITS ALL-DAY MOISTURIZING FORMULA. NO BODY WASH MOISTURIZES LONGER. EVEN MY SHEETS FEEL BETTER AGAINST MY LEGS... WHEN I GET INTO BED. HOWEVER LATE THAT IS. hç VICTOR: THANK YOU VERY MUCH. THE RESERVATIONS ARE ALL SET, BUT WE NEED TO LEAVE IN TWO HOURS. MARY: OH. I HAVE TO TELL FRANK WHERE WE'LL BE. VICTOR: NO, NO, NO. YOU CAN'T TELL ANYONE WHERE WE'RE GOING. MARY, THE KANELOS FAMILY IS VERY POWERFUL AND VERY DEVIOUS. THE ONLY PRAYER WE HAVE OF OUTWITTING THEM IS IF WE GO UNDERCOVER, BEGINNING NOW. MARY: AREN'T YOU OVERDOING IT? VICTOR: I DON'T THINK SO. I'VE BEEN IN THIS BUSINESS LONG ENOUGH TO KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT. MARY: WHAT BUSINESS? VICTOR: WELL, THE BUSINESS OF HELPING FRIENDS AND FAMILY. IT'S GOING TO BE DIFFICULT ENOUGH WITHOUT ANNOUNCING TO THE WORLD THAT WE'RE THERE TO RESCUE SMUGGLERS. MARY: YOU MEAN, WE CAN'T EVEN TELL KEVIN OR FRANK? VICTOR: LOOSE LIPS SINK SHIPS. MARY: WELL, WE CAN'T JUST DISAPPEAR. VICTOR: ALL RIGHT. WE'LL TELL PEOPLE THAT -- THAT I'VE TAKEN YOU OFF FOR A ROMANTIC INTERLUDE IN THE POCONOS. MARY: WELL, WE CAN'T LIE. VICTOR: WELL, WHO SAID WE'RE LYING? WHO'S TO SAY THERE WON'T BE TIME FOR A LITTLE R&R AFTER WE FINISH TAKING CARE OF WHAT WE NEED TO TAKE CARE OF IN GREECE? MAN: I HIDE SOME EXTRA PILLOWS AND BLANKETS FOR YOU. JOE: THANKS. IT'S NOT EXACTLY THE FOUR SEASONS, BUT IT'S BETTER THAN SWIMMING ACROSS. MAN: REMEMBER -- NOBODY THEY KNOW YOU ARE HERE. IF THEY CATCH YOU, I LOSE MY JOB. COURTNEY: WE PROMISE WE'LL BE VERY QUIET. MAN: YEAH, UH-HUH. EVEN SO -- JOE: I DON'T BELIEVE THIS. HE LOCKED THE DOOR. COURTNEY: WELL, WE MAY AS WELL MAKE OURSELVES COMFORTABLE. KAREN: HEY, YOU. EVE: HEY. KAREN: LOOK AT THESE TWO. AREN'T THEY JUST THE POSTER KIDS FOR OUR NEW ANTIBODY MIXTURE? EVE: WELL, I HEAR THEY HAD SOME PRETTY GOOD DOCTORS. SCOTT: YEAH, WE -- WE DO, ACTUALLY. THIS LITTLE BIRDIE TOLD ME THAT YOU HAD SOMETHING TO DO WITH IT. EVE: OH, WELL, NO. REALLY, I WAS JUST THE CHEERING SQUAD MOSTLY. LUCY: NO. NOW, WAIT. ANOTHER BIG BIRDIE TOLD ME THAT YOU WENT ABOVE AND BEYOND THE CALL OF DUTY FOR ME, AND I REALLY APPRECIATE THAT, AND I WANT TO SAY THANK YOU. EVE: WELL, IT'S THE LEAST I COULD DO, YOU KNOW. I MEAN, YOU HELPED ME IN THE ELEVATOR AND ALL, SO, YOU KNOW -- LUCY: RIGHT. WELL, THANK YOU BECAUSE -- ACTUALLY, I WOULDN'T HAVE KNOWN YOU DID ANYTHING IF SCOTT HADN'T TOLD ME. EVE: OH. YOU DON'T REMEMBER? LUCY: UH -- NOPE. I AM COMPLETELY BLANK. EVE: WELL, DARN. I WASTED A PERFECTLY GOOD APOLOGY, THEN. LUCY: WAIT A MINUTE. WHAT -- WHAT DO YOU MEAN? WHAT KIND OF APOLOGY? EVE: OH, IT WAS NO BIGGIE. LUCY: YOU KNOW, I -- I WANT TO HEAR THIS. YOU REALLY APOLOGIZED TO ME? EVE: WELL, I JUST SAID THAT I WAS SORRY THAT WE DIDN'T SEE EYE TO EYE, YOU KNOW, BECAUSE YOU HAVE SOME PRETTY COOL SHOES THAT I WOULD LIKE TO BORROW SOMETIME. IT WAS NO BIG DEAL. ANYWAY, KAREN, DR. PERRY WANTS TO GO OVER THE PATIENTS' BLOOD WORK. DO YOU HAVE TIME NOW? KAREN: SURE. SURE THING. EVE: GOOD. KAREN: THE ORDERLIES WILL COME BY, PICK UP YOUR CLOTHES, AND STERILIZE THEM, OK? LUCY: OK. MAKE SURE THEY'RE CUTE. THANK YOU. REALLY, THANKS. OK, SO, BUDDY OF MINE, TELL ME WHAT OTHER CONVERSATIONS DIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDIDID SCOTT: HOW SHOULD I KNOW? LUCY: BECAUSE YOU DIDN'T LEAVE MY SIDE. YOU TOLD ME THAT. YOU WERE HERE THE WHOLE TIME. SCOTT: YEAH, BUT, YOU KNOW, I WAS ASLEEP IN THERE IN THE CHAIR. I DIDN'T HEAR EVERYTHING. LUCY: OK, SO, I WANT TO KNOW WHAT YOU DID HEAR. I MEAN, THAT IS IF YOU THINK OUR RELATIONSHIP CAN STAND UP TO ME HEARING THE TRUTH. SCOTT: OK. WELL, YOU THOUGHT I WAS KEVIN. AND YOU SAID TO ME AS KEVIN THAT IT WAS A MISTAKE TO SLEEP WITH ME, THAT IT WAS A BIG MISTAKE. LUCY: OH -- PARAMEDIC: OK, ALL SET. DON'T WORRY, MISS. WE'RE GOING TO TAKE GOOD CARE OF YOU.